داستان های متعدد – اطلاعاتی که ما به آن اعتماد داریم

اطلاعات مورد اعتماد ما (کتاب!) بر روی یک سیستم گرافیکی ساخته شده است که سه روایت را در یک جریان هماهنگ می بافد. متن بدنه به رنگ مشکی اسب کاری است که صفحه را برگرداند. تصاویر دروس را عملی می کنند (در مورد آنها در Hand Drawn بخوانید). Marginalia رنگ را در فیلدهای آبی اضافه می کند.

این مقاله تماماً در مورد طراحی کتاب است. این جزئیات چگونگی حفظ صفحه بندی کتاب را نشان می دهد

سفری چند حسی از طریق هنر داستان سرایی داده.

من یک نمونه اولیه از یک سر ساختم زودتر بفهمیم کتاب چه حسی خواهد داشت. از ابتدا، من یک مرجع طراحی الهام بخش را در ذهن داشتم: 48 قانون قدرت رابرت گرین. این کتاب ماکیاولی را برای زمان ما به روز می کند. او دینامیک قدرت را به تفصیل شرح می دهد و این را به خواننده واگذار می کند که آیا از آنها برای همیشه استفاده کند یا خیر.

کتاب گرین از ساختار روایی هوشمندانه ای بهره می برد. هر کدام از قوانین او فصل خاص خود را دارد. هر فصل از قانون با یک تعریف شروع می شود. این با موارد تاریخی فاخر حمایت و نقض قانون ادامه می یابد. هر فصل با «کلیدهای قدرت» و در صورت عدم اعمال قانون، یک یادداشت به پایان می رسد. این پایان یک فصل است، اما تنها آغاز جادوی طراحی کتاب است.

علاوه بر متن مرکزی به رنگ مشکی، گرین مجموعه‌ای از حاشیه‌های قرمز را نیز ارائه می‌کند. شامل حکایات، تمثیل ها و آیات مربوط به شریعت است. حاشیه‌های قرمز در روایت مرکزی با سرفصل‌های قرمز رنگ و گهگاه تکه‌های کوتاه متن در قالب شعر و همچنین به رنگ قرمز منعکس می‌شوند.

حواشی سبز و متن قرمز خواندن را بالا می برد 48 قانون با ارائه یک بعد اضافی از اطلاعات. از آنجایی که سیاه و قرمز به صورت محلی به هم متصل هستند، آنها نزدیک به یکدیگر قرار دارند. اما خواننده انتخاب می کند که چه زمانی متن قرمز را بخواند. این بر خواننده است که بین سیاه و قرمز نیز ارتباط برقرار کند. کتاب گرین نه تنها یک لایه اضافی از اطلاعات را فراهم می کند، بلکه بعد کاملاً جدیدی از معنا را نیز باز می کند. و حاشیه های قرمز این کار را به گونه ای انجام می دهند که در خواندن متن اصلی اختلالی ایجاد نشود. برخلاف کتاب درسی (همچنین مملو از حاشیه‌نویسی‌های اضافی)، متن قرمز گرین حواس‌پرتی را ایجاد نمی‌کند.

به همان اندازه که زیبایی شناسی را تحسین کردم 48 قانون، چیزی که بیشتر از همه می خواستم کارایی طراحی آن بود. داستان از اطلاعات مورد اعتماد ما گستره وسیعی از دانش را پوشش می دهد که با جرقه های بینش و الهام سرازیر می شود. گنجاندن همه اینها در متن مرکزی غیرممکن است، زیرا چارچوب بندی لازم روایت، کتاب را تا حد ناخوانایی بالا می برد. من راهی می‌خواستم که جرقه‌هایی را که در غیر این صورت روی کف اتاق برش باقی می‌ماند، به کار ببرم.

آیا می توان آن را به گونه ای انجام داد که بتوانید از همه جادو لذت ببرید بدون اینکه تجربه خواندن را سنگین کنید؟ بدون اینکه همه چیز شبیه کتاب درسی باشد؟ آیا طراحی می تواند به اطلاعات بسته کمک کند به نحوی که تجربه خواندن را بالا ببرد؟ از بسیاری جهات، تنها شما، خواننده، قادر خواهید بود به این سوالات پاسخ دهید. امروز می توانم همه چیز را به شما بگویم که چگونه سعی کردم به تجربه شما خدمت کنم.

من بلافاصله با تغییر حاشیه ها از قرمز به آبی، رویکرد گرین را تطبیق دادم. کتابی در مورد قدرت می تواند با رنگ قرمز از بین برود. یک کتاب اطلاعات بصری باید از رنگ قرمز با ظرافت بیشتری استفاده کند. آبی نیز خوب است و بعد از سیاه برای رنگ قلم انتخاب بعدی است.

تقریباً در همان زمان، داشتم با حاشیه‌های آبی سردبیرم دست و پنجه نرم می‌کردم و تصمیم گرفتم صفحه 7×10 باشد”. این اندازه دوست‌داشتنی است: به اندازه کافی بزرگ برای تصویرسازی است و می‌توان آن را روی میز قهوه‌خوری نگه داشت، اما نه آنقدر بزرگ که نتوانید آن را در مترو ببرید و به خواندن ادامه دهید. همچنین، 7×10″ یک اندازه چاپی بسیار استاندارد برای کتاب است. من از اول می خواستم اطلاعات مورد اعتماد ما تا فرصتی برای جلب توجه بسیاری داشته باشد. من نمی خواستم بسته بندی عجیب و غریب کسی را به تعویق بیندازد. 7×10 اینچ نه تنها کتاب را مقرون به صرفه می کند، بلکه (امیدواریم!) به ارائه روایت داده ها به بسیاری از چشمان کمک می کند.

حاشیه آبی و اندازه صفحه دو ورودی مهم در نمونه اولیه سر من بود (در Illustrator انجام شد زیرا من چیز بهتری نمی دانستم). اما آنها کافی نبودند، برای آن به یک متخصص نیاز داشتم. من از رون تولکه و باربارا کمپلر تولک که در طول زندگی ام مراقب من بودند سود برده ام. آنها صاحب یک شرکت طراحی گرافیک هستند که در طراحی کتاب و چاپ تخصص دارد. زمستان گذشته من به استودیوی آنها در سایه کوه‌های Catskill سفر کردم، جایی که رون به من کمک کرد تا طراحی آن را انجام دهم. اطلاعات مورد اعتماد ما.

رون به من کمک کرد تا یک الگوی هدر Adobe InDesign ایجاد کنم که در خدمت اهداف من باشد. او نمونه اولیه من را با ایجاد یک سیستم 4 ستونی با یک شبکه پایه قوی، پالایش و صیقل داد. با استفاده از فونت sans-serif (Helvetica Neue Light) – نوعی از کدگذاری دوگانه متن – حاشیه آبی را از متن اصلی (در Minion) بیشتر متمایز می کند. در اینجا یکی از اسپردهای نهایی در InDesign به نظر می رسد، به ستون ها توجه کنید:

ران نیز مرا هل داد تا مثل 48 قانون، عناوین فصل قوی دارند. هر کدام یک عنوان (در Thin Extended)، یک تصویر 3 رنگ، یک نقل قول الهام بخش و یک حاشیه آبی دارند. در اینجا دنباله ای از عناوین فصل های کتاب آمده است:

در نهایت، ران به من یک دوره آموزشی در مورد نحوه کار با InDesign داد. البته واقعاً قطعی نبود، چون در ماه هایی که روی کتاب کار می کردم چشمان مجرب او به کمکم آمد.

من آن را خیلی دوست دارم از “مرگ خانه های حاشیه” من. در صفحه پنج به این صورت آنها را معرفی می کنم: “حاشیه آبی این کتاب مملو از نقل قول ها، توضیحات و نمودارها است. در اولین مطالعه خود بین متن سیاه و آبی برقصید، یا فقط روی روایت مرکزی تمرکز کنید و حاشیه ها را برای بعد ذخیره کنید.”

این زمینه ها به من این آزادی را دادند که نقل قول هایی از شکاف ها و شکاف هایی که به روایت داده ها جان می بخشد را اضافه کنم. آنها پر از بینش از فلسفه، طراحی، داستان سرایی و موارد دیگر هستند. اطلاعات مورد اعتماد ما وقایع نگاری تاریخی نیست. او هیچ وقت را برای نگاه کردن به نمودارهای گرد و غبار تلف نمی کند. اما اصول جاودانه را از سنت طولانی اطلاعات بصری ارتقا می دهد. من از خواندن شرحی از طراحی اطلاعات صدها سال پیش که هنوز هم درست است، هیجان زده می شوم. این باعث می‌شود که احساس کنم با سنتی مرتبط هستم که برای مدت طولانی دید مردم جهان را بهبود بخشیده است. و این کمک می کند تا تأیید کنیم که این هنر هنوز در حال بهبود است.

در میان صدها قطعه حاشیه‌ای، این آهنگ کوتاه که با انتشاری همراه است که استفاده از اندازه را برای نشان دادن اهمیت مورد بررسی قرار می‌دهد، بسیاری از جنبه‌های چیزی را که مارجینالیا را خاص می‌کند برجسته می‌کند:

Pierre E. Levasseur در سال 1885 به نمودارهای میله ای عمودی اشاره کرد ستون هایی از حقایق منظم

این یک نقل قول ناشناخته است که در ترجمه مقالات یک کنفرانس آماری قدیمی یافت می شود. لواسور نام آشنای نیست (او برای من جدید بود)، اما روش او برای توصیف نمودارهای میله ای یک استعاره بصری کامل است و قافیه می کند، چه شیرین فکر می‌کنم می‌توانستم آن را در روایت مرکزی بگنجانم، اما واقعاً ضروری نیست. در زمینه به عنوان پاداشی برای خواننده ماجراجو بهتر عمل می کند.

لواسور حقایق مرتب شده بلافاصله پس از توصیف معروف تر Playfair، 100 سال قدیمی تر، نمودار میله ای به عنوان انبوهی از سکه ها (همچنین به رنگ آبی) آمده است. این حاشیه ها با تصویر انبوهی از سکه ها نشان داده شده است. و تمام آن آبی، روایت مرکزی را مبهم می کند.

دو قسمت حاشیه با یکدیگر صحبت می کنند. حواشی نیز با تصویر صحبت می کنند. و همه آنها متن سیاه را می گویند. اگر خواننده هر یک از این ارتباط ها را برقرار کند، خواندنی معنادارتر و زنده تر می شود. سه روایت برنامه‌ریزی‌شده (متن، تصویر، حاشیه‌ها) باعث به وجود آمدن روایت چهارم بسیار مهم می‌شود: داستان منحصربه‌فردی که در ذهن خواننده اتفاق می‌افتد. کل کتاب برای کار به این روش طراحی شده است.

برای من سخت است که بدانم چه تعداد از آن پیوندها توسط چند خواننده ساخته خواهد شد. سکه های روی هم به وضوح قابل مشاهده هستند. اما بسیاری از موضوعات معنادار در سراسر کتاب کمتر آشکار هستند. برخی به ترفندهای ورق زدن تکیه می کنند. برخی دیگر به جناس های بصری وابسته هستند. پل های زیادی بین ده ها صفحه. تخم مرغ های عید پاک همه جا هستند.

من تصمیم گرفتم ارتباطاتی را که در درون و درون متن، حاشیه ها و تصاویر کتاب برنامه ریزی کرده بودم به صورت زیر دسته بندی کنم:

1. اتصالاتی که خواننده متوجه آن می شود.

2. ارتباطاتی که خواننده متوجه آنها نمی شود اما به تجربه ضمنی او می افزاید. این امر مخصوصاً زمانی صادق است که این رابطه به ایجاد دنیایی منسجم کمک می‌کند تا در آن روایت کتاب به نمایش درآید. برای مثال، ممکن است متوجه نشوید که من عمداً به برخی از تصاویر کلاسیک یونانی در سراسر کتاب اشاره می کنم. اما حتی اگر توگا ها و گلدان ها را نشناسید، به چارچوب بندی دنیای کتاب کمک می کنند. آنها حس خاصی به کتاب می دهند.

3. ارتباطاتی که برای خواننده اهمیتی ندارد اما با دادن ساختار و معنا به فرآیند خلاقیت به من کمک کرد تا بنویسم.

جالب‌ترین ارتباط‌ها ممکن است آن‌هایی باشد که خواننده متوجه آن‌ها می‌شود، اما من اصلاً قصد آنها را نداشتم. تمام راه های ممکن را برای یافتن معنا در 90000 کلمه، 300 تصویر و 400 تصویر حاشیه ای تصور کنید. خیلی هیجان زده ام که تجربه کنید اطلاعات مورد اعتماد ما و، امیدوارم، به نوعی در مورد آنچه می بینید یاد بگیرید.

انجام تمام نوشتن، تصویرسازی و طراحی کتاب، طرح اولیه نبود، درست مانند طراحی دستی تصاویر، طرح اولیه نبود. بعد از چند ماه متوجه شدم که باید هر کاری که لازم است انجام دهم تا امیدی به برقراری ارتباطات معنادار داشته باشم. به‌عنوان یک نویسنده، نمی‌توانم با طراح کتاب دیگری ارتباط برقرار کنم که دنبال چه چیزی هستم، زیرا اغلب اوقات من نمی دانستم. فقط با انجام کار شکستن متن، حاشیه ها و تصاویر با هم، متوجه شدم که چه چیزی ممکن است. این امر دامنه کار من به عنوان نویسنده را بسیار گسترش داد. شکل دادن به طراحی کتاب یکی از عوامل کلیدی در شکست مهلت اولیه من بود. اما مجموعه‌ای از محدودیت‌های داستان سرایی فوق‌العاده را نیز به روند من وارد کرد. من دیگر کلمات یا تصاویر را در خلاء مشاهده نکردم. هر کدام از صیقلی شدن در متن دیگری سود می برد.

در واقع کار بر روی طراحی کتاب شبیه چیدن یک پازل بود. همه قطعات خام باید با هم جا می شدند، اما نمی شد آنها را مجبور کرد. گاهی اوقات باید قطعات را دوباره کار می کردند تا کار کنند. بسیاری از ترفندهای چیدمان به کمک من آمده اند. من واقعاً شروع به کار در InDesign کردم. این برنامه ای است که به زیبایی به هدف خود عمل می کند.

پس از نمایش پیش نویس ها در اطلاعات مورد اعتماد ما به برخی از دوستان، دو منبع دیگر را شنیدم که از طرح “روایت چندگانه” نیز بهره می برند. یکی دیوید فاستر والاس است که گاهی داستان گویی لایه ای خود را به طراحی فضایی صفحه تعمیم می دهد. در اینجا یک گزارش شگفت انگیز از مقاله “میزبان” او است:

منبع دیگری که برخی به آن اشاره کرده اند، تلمود، متن مرکزی یهودیت خاخامی است. بسیاری از طرح‌های صفحه تلمود شامل تفسیرها و یادداشت‌های مرتبط با یکدیگر هستند که متن مرکزی را احاطه کرده‌اند:

در حالی که مقایسه با دیوید فاستر والاس و تلمود جذاب است، من هیچ کدام را در هنگام طراحی در نظر نداشتم. اطلاعات مورد اعتماد ما. هفته آینده به جنبه دیگری از طراحی کتاب خواهم پرداخت. تا آن زمان، همه چیزهای خوب پیش از انتشار را در صفحه اصلی کتاب دنبال کنید و لطفاً در نظر بگیرید اطلاعات پیش‌سفارش مورد اعتماد ما امروز هر سفارش قبل از راه اندازی اهمیت زیادی دارد و ما هر یک را حساب می کنیم!

Info We Trust (وب‌سایت) یک «ماجراجویی داده‌ای» برنده جوایز است که به بررسی چگونگی انسانی‌سازی بهتر اطلاعات می‌پردازد. داستان سرای داده آر جی اندروز در سانفرانسیسکو مستقر است و نویسنده کتاب است اطلاعاتی که ما به آن اعتماد داریم: چگونه با داده ها به جهان الهام دهیم. لطفا نظر خود را از طریق توییتر به من بگویید @infowetrust یا صفحه تماس